Lớp tiếng Nhật dành cho trẻ em tại NIC

Vui lòng điền thông tin bắt buộc và nhấn nút ‘Xác nhận thông tin’.

Bắt buộc Họ Tên(名前)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Giới tính(性別)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Ngày, tháng, năm sinh(生年月日)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Tuổi(年齢)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Bạn có con đang theo học trường tiểu học hoặc trung học công lập của thành phố Nagoya không?(市公立小・中学校)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộcKhông bắt buộc Tên trường(学校名)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộcKhông bắt buộc Học sinh năm thứ(学年)
年生

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Quốc tịch(国籍)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Tiếng mẹ đẻ(母語)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Thời điểm đến Nhật(来日年月日)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Bạn có đang sống tại thành phố Nagoya không?(市内在住)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Mã bưu điện(郵便番号)
-

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Địa chỉ(住所)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Không bắt buộc Số điện thoại(電話番号)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Địa chỉ email(Eメール)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Họ tên người bảo hộ(保護者の名前)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Số điện thoại người bảo hộ(保護者の電話番号)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Học sinh có thể bị chụp ảnh và phỏng vấn trong lớp học.
Bạn có đồng ý cho con bạn được chụp ảnh và quay video không?(撮影許可)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Nếu lớp chuyển qua học online, bạn có thể tham gia không?(オンライン)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Bắt buộc Sau khi đọc và hiểu rõ nội dung trong đơn này, bạn có đồng ý cho trẻ tham gia lớp học tiếng Nhật không?(受講同意)
※ Nếu chọn “Không được” thì sẽ không thể tham gia học.

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.

Không bắt buộc Bạn muốn học gì ở lớp học? (Viết tự do) ※Thông tin sẽ được dùng làm tài liệu tham khảo để nâng cao việc học.(学習目的)　
Không bắt buộc Trung tâm sẽ gửi các thông tin liên quan đến việc học tiếng Nhật, các sự kiện bổ ích cho cuộc sống thường ngày tới các vị đã đăng kí tham gia lớp tiếng Nhật qua email. Tuy nhiên, thông báo có thể không phải bằng tiếng bản ngữ của bạn.
Thông tin sẽ được gửi trong khoảng 1 năm.(イベント情報受取可否)

Thiếu dữ liệu hoặc định dạng không đúng. Vui lòng kiểm tra lại.